I had the same problem. not able to solve for now...
it's looks like easy but the upload fails...
Paolo Bonaiti
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
Last seen
User for
Post
Replies
Boosts
Views
Activity
tried but not working
Me too I've the same problem. latest version of Xcode 13.1, macOS Monterey 12.5, and iPhone XS iOS 15.6. it's months trying to update, to restart, connect and disconnect to solve but ever the same "Unable to prepare PB_iPhone for development"....
SOLVED!!!
It's matter of missing Provisioning Profiles in Developer Area. See Certificates, Identifiers and Profiles.